Медальон Английского Двора XVI века будет демонстрироваться в Музее Москвы Находка рассказала об отношениях двух стран во времена Ивана Грозного. «Возможно, эта интересная археологическая находка связана с деятельностью Старого Английского Двора, здание которого располагается на Варварке. Он существовал в Зарядье в XVI веке. В 1556 годы царь Иван Васильевич предоставил англичанам право беспошлинной торговли и таможенные льготы», — сообщил главный археолог Москвы Леонид Кондрашев. Медальон был найден во время археологических работ в южной части парка «Зарядье». Он выполнен из сплава свинца и олова, а его диаметр составляет около пяти сантиметров. Старинное изделие украшает эмблема — Роза Тюдоров, геральдический символ королевской династии Англии. В период правления Тюдоров, с 1485 по 1603 год, эмблему в виде сдвоенных красной и белой роз (символа примирения двух враждовавших королевских династий — Ланкастеров и Йорков) наносили на монеты, головные уборы, медальоны и даже на игральные фишки. «Изображение розы Тюдоров — основной маркер медальонов, изготавливавшихся в Англии с 1509 по 1603 год, в периоды правления короля Генриха VIII и его дочери королевы Елизаветы I. Вероятнее всего, четыре столетия назад он использовался в качестве нашивки на одежду — по краям изделия есть четыре небольших отверстия», — рассказал генеральный директор Столичного археологического бюро Константин Воронин. Кроме того, специалисты также прочитали выгравированную на медальоне надпись. «Dieu et mon droit» в переводе с французского означает «Бог и моё право». Рядом с девизом указана дата — 1590 год. Выгравированная на медальоне фраза уже 700 лет является официальным девизом английской монархии. Она говорит о божественном происхождении права монарха на корону. А на французском девиз написан потому, что этот язык долгое время был популярен у английской аристократии: всё общение и вся переписка велись именно на нём. Артефакт будет передан в Музей Москвы.